Choix des formes verbales utilisées par la rédaction

En anglais, essayez de rester homogène(s) dans l’utilisation de votre forme verbale principale de rédaction, notamment en évitant de faire des va-et-vient incessants entre le présent simple et le preterit, par exemple.

Cela occasionne en effet des incohérences au niveau du repérage temporel et donc des incohérences sémantiques.

  • Exemple : This is a natural catastrophe but some wildfires were again out of control and fire-fighters work to turn off this fire.

    If parents did not know how to choose books for their child they can ask help to library or different associations like the American library association for example.

Solution :

Choisir le présent simple ou le preterit et, autant que faire se peut, vous y tenir !